Condizioni di partecipazione: possono partecipare tutte le persone di età superiore ai 18 anni residenti in Svizzera. I premi (1 soggiorno benessere al Bad Horn Hotel & Spa, 1 di 10 buoni Hertz da 300 ciascuno ciascuno, 1 di 10 Car Care Kit su 10 dal design Emil Frey da 189 CHF ciascuno [CH1] o 1 di 20 buoni SOCAR da 50 CHF ciascuno) saranno sorteggiati tra tutti i partecipanti al sondaggio. È possibile vincere al massimo un premio per partecipante. Ogni partecipante può concorrere una sola volta. Ogni partecipante deve disporre di un indirizzo e-mail valido al quale possa essere inviata la notifica di un’eventuale vincita. I collaboratori del Gruppo Emil Frey e i loro parenti sono esclusi dalla partecipazione. I vincitori saranno determinati tramite sorteggio il 28 novembre 2025 e informati personalmente. Non verrà avviata nessuna corrispondenza in merito al sorteggio. Sono escluse le vie legali. Il premio del concorso non sarà corrisposto in contanti. Inviando il modulo di partecipazione al concorso, il partecipante accetta di essere informato sulle novità da Emil Frey SA tramite mezzi di comunicazione elettronici (e-mail, newsletter, SMS) o per posta. Se non desiderate ricevere in futuro notizie dal Gruppo Emil Frey, potete annullare l’iscrizione inviando un’e-mail a kundenmagazin@emilfrey.ch dopo la chiusura del sorteggio.

Se il vincitore/la vincitrice non dovesse rispondere entro 72 ore, il premio sarà annullato senza risarcimento. Le richieste di risarcimento danni nei confronti di Emil Frey SA e delle società affiliate in relazione al concorso sono escluse, indipendentemente dal motivo giuridico, a meno che Emil Frey SA non abbia violato intenzionalmente o per grave negligenza gli obblighi di legge.